Clay-Kaserne Wiesbaden-Erbenheim, Photovoltaikanlage